Per Pettersons bestseller ’Ud og stjæle heste' er fortalt i erindringsglimt og kan være svær at genfortælle, men Hans-Petter Moland får på forundelig vis handlingstrådene til at samle sig. Filmens hovedperson Trond (Stellan Skarsgård) sidder i en hytte langt oppe i Norge og glæder sig nytårsaften, som han skal fejre helt alene. Men så støder han på en nabo, som viser sig at være en mand, han kendte 50 år tilbage. Det var den sommer, hvor Tronds far forberedte sit helt store svigt - og Trond duftede til den kvinde (Danica Curcic), han allerhelst ville være sammen med, men som desværre også var den samme, som faderen ønskede at dele sit liv med.
" Bestselleren ”Out Stealing Horses” eller “Ud og Stjæle Heste”, som den hedder på dansk, af Per Petterson er blevet filmatiseret. Stellan Skarsgard spiller hovedrollen som den ældre Trond, der efter en række år i Sverige flytter tilbage til Norge. Her har han planer om at gå i noget der minder om et permanent vinterhi, men fortiden indhenter ham, og en tilfældig nabo viser sig at være en dreng fra hans fortrængte fortid. Instruktøren er ingen ringere end Hans Petter Moland, der tidligere har stået bag In Order of Disappearance samt dennes amerikanske sidestykke Cold Pursuit med Liam Neeson. Out Stealing Horses blev nomineret til Gulvbjørnen ved den 69ende Berlin International Film Festival, og vandt Sølvbjørnen for Outstanding Artistic Contribution. "
In his latest film, Stellan Skarsgård is Trond, a 67-year-old widower who cannot get over the death of his beloved wife. The grieving man decides to go to the remote but picturesque Norwegian countryside, hoping to find peace and relief. However, flashbacks of his troubled childhood make Trond’s memory going back and forth from the summer of 1948, when he was only an innocent teenager to nowadays. The changes of the seasons in the film gives the analogy of mortality. Summer being the careless days of childhood and the approaching winter - the inevitable end of one’s life. Based on Per Petterson’s international bestseller “Out Stealing Horses”, the film won the Silver Bear award for Outstanding Artistic Contribution at the 69th Berlin International Film Festival.